Historia en español después de que el Inglés.
Story in Spanish after the English.
Our Kleinsteuber cousins in Chile have an ancestry that goes back to Hans Kleinsteuber, born about 1635, and perhaps in the tiny village of Schwarzhausen, nestled in the hills at the edge of the Thuringia Forest.
They share this ancestry with the Wisconsin Kleinsteubers, and in fact one of their ancestors was also a Johann Jacob Kleinsteuber born 1699 in Seebach, Thuringia, Germany, and he was the godfather to Johann Jacob Kleinsteuber, the previously known furthest ancestor of the Wisconsin Kleinsteubers.
With all the facts we are now aware of, they lead ever more clearly to a common ancestor between all the Kleinsteubers that originated in Germany, and perhaps that common ancestor lived in Schwarzhausen.
>>>>>>>>>>>>>>>
Nuestros primos Kleinsteuber en Chile tienen un linaje que se remonta a Hans Kleinsteuber, nacido alrededor de 1635, y tal vez en el pequeño pueblo de Schwarzhausen, enclavado en las colinas en el borde del bosque de Turingia.
Comparten esta ascendencia con el Wisconsin Kleinsteubers, y de hecho uno de sus antepasados fue también un Johann Jacob Kleinsteuber nacido 1699 en Seebach, Turingia, Alemania, y él era el padrino de Johann Jacob Kleinsteuber, el antepasado más lejano conocido previamente del Wisconsin Kleinsteubers .
Con todos los hechos que hoy conocemos, que conducen cada vez más claramente a un antepasado común entre todos los Kleinsteubers que se originó en Alemania, y quizás ese antepasado común vivió en Schwarzhausen.
Story in Spanish after the English.
Our Kleinsteuber cousins in Chile have an ancestry that goes back to Hans Kleinsteuber, born about 1635, and perhaps in the tiny village of Schwarzhausen, nestled in the hills at the edge of the Thuringia Forest.
They share this ancestry with the Wisconsin Kleinsteubers, and in fact one of their ancestors was also a Johann Jacob Kleinsteuber born 1699 in Seebach, Thuringia, Germany, and he was the godfather to Johann Jacob Kleinsteuber, the previously known furthest ancestor of the Wisconsin Kleinsteubers.
With all the facts we are now aware of, they lead ever more clearly to a common ancestor between all the Kleinsteubers that originated in Germany, and perhaps that common ancestor lived in Schwarzhausen.
>>>>>>>>>>>>>>>
Nuestros primos Kleinsteuber en Chile tienen un linaje que se remonta a Hans Kleinsteuber, nacido alrededor de 1635, y tal vez en el pequeño pueblo de Schwarzhausen, enclavado en las colinas en el borde del bosque de Turingia.
Comparten esta ascendencia con el Wisconsin Kleinsteubers, y de hecho uno de sus antepasados fue también un Johann Jacob Kleinsteuber nacido 1699 en Seebach, Turingia, Alemania, y él era el padrino de Johann Jacob Kleinsteuber, el antepasado más lejano conocido previamente del Wisconsin Kleinsteubers .
Con todos los hechos que hoy conocemos, que conducen cada vez más claramente a un antepasado común entre todos los Kleinsteubers que se originó en Alemania, y quizás ese antepasado común vivió en Schwarzhausen.